top of page

By:

Quaid Najmi

4 January 2025 at 3:26:24 pm

Maulana’s 'gullak' initiative touches 60K students

Read & Lead Foundation President Maulana Abdul Qayyum Mirza with daughter Mariyam Mirza. Mumbai/Chhatrapati Sambhajinagar: In the new age controlled by smart-gadgets and social media, an academic from Chhatrapati Sambhajinagar has sparked a small, head-turning and successful - ‘savings and reading’ revolution among middle-school children. Launched in 2006, by Maulana Abdul Qayyum Mirza, the humble initiative turns 20 this year and witnessed over 60,000 free savings boxes (gullaks)...

Maulana’s 'gullak' initiative touches 60K students

Read & Lead Foundation President Maulana Abdul Qayyum Mirza with daughter Mariyam Mirza. Mumbai/Chhatrapati Sambhajinagar: In the new age controlled by smart-gadgets and social media, an academic from Chhatrapati Sambhajinagar has sparked a small, head-turning and successful - ‘savings and reading’ revolution among middle-school children. Launched in 2006, by Maulana Abdul Qayyum Mirza, the humble initiative turns 20 this year and witnessed over 60,000 free savings boxes (gullaks) distributed to Class V-VIII students in 52 government and private schools. “The aim was to inculcate a love for ‘saving and reading’ among young children. We started by presenting small plastic ‘gullaks’ (savings boxes) at the Iqra Boys & Girls High School, and later to many other schools,” Mirza said with a tinge of satisfaction. Scoffed by sceptics, it soon caught the eyes of the schools and parents who loved the idea that kept the kids off mischief, but gave them the joy of quietly slipping Re. 1 or even Rs. 5 save from their daily pocket money into the ‘gullak’. “That tiny ‘gullak’ costing barely Rs 3-Rs 5, becomes almost like their personal tiny bank which they guard fiercely and nobody dares touch it. At the right time they spend the accumulated savings to buy books of their choice – with no questions asked. Isn’t it better than wasting it on toys or sweets or amusement,” chuckled Mirza. A childhood bookworm himself, Mirza, now 50, remembers how he dipped into his school’s ‘Book Box’ to avail books of his choice and read them along with the regular syllabus. “Reading became my passion, not shared by many then or even now… Sadly, in the current era, reading and saving are dying habits. I am trying to revive them for the good of the people and country,” Maulana Mirza told The Perfect Voice. After graduation, Mirza was jobless for sometime, and decided to make his passion as a profession – he took books in a barter deal from the renowned Nagpur philanthropist, Padma Bhushan Maulana Abdul Karim Parekh, lugged them on a bicycle to hawk outside mosques and dargahs. He not only sold the entire stock worth Rs 3000 quickly, but asked astonished Parekh for more – and that set the ball rolling in a big way, ultimately emboldening him to launch the NGO, ‘Read & Lead Foundation’ (2018). “However, despite severe resources and manpower crunch, we try to cater to the maximum number of students, even outside the district,” smiled Mirza. The RLF is also supported by his daughter Mariyam Mirza’s Covid-19 pandemic scheme, ‘Mohalla Library Movement’ that catapulted to global fame, and yesterday (Oct. 20), the BBC telecast a program featuring her. The father-daughter duo urged children to shun mobiles, video-games, television or social media and make ‘books as their best friends’, which would always help in life, as they aim to gift 1-lakh students with ‘gullaks’ in the next couple of years. At varied intervals Mirza organizes small school book fairs where the excited kids troop in, their pockets bulging with their own savings, and they proudly purchase books of their choice in Marathi, English, Hindi or Urdu to satiate their intellectual hunger. Fortunately, the teachers and parents support the kids’ ‘responsible spending’, for they no longer waste hours before screens but attentively flip pages of their favourite books, as Mirza and others solicit support for the cause from UNICEF, UNESCO, and global NGOs/Foundations. RLF’s real-life savers: Readers UNICEF’s Jharkhand District Coordinator and ex-TISS alumnus Abul Hasan Ali is full of gratitude for the ‘gullak’ habit he inculcated years ago, while Naregaon Municipal High School students Lakhan Devdas (Class 6) and Sania Youssef (Class 8) say they happily saved most of their pocket or festival money to splurge on their favourite books...! Zilla Parishad Girls Primary School (Aurangpura) teacher Jyoti Pawar said the RLF has proved to be a “simple, heartwarming yet effective way” to habituate kids to both reading and savings at a tender age, while a parent Krishna Shinde said it has “changed the whole attitude of children”. “We encourage books of general interest only, including inspiring stories of youth icons like Nobel laureate Malala Yousafzai (28) and environmentalist Greta Thunberg (23) which fascinates our students, and other popular children’s literature,” smiled Mirza. The Maulana’s RLF, which has opened three dozen libraries in 7 years, acknowledges that every coin dropped into the small savings boxes begins a new chapter – and turns into an investment in knowledge that keeps growing.

A Maze in Chhattisgarh

How a small state’s dialect cinema won India’s highest film honour in 2019.

ree

Chhattisgarh, a heavily forested state in central India, is better known for its temples, waterfalls and tribal markets than for its cinematic output. Sirpur, a temple town on the Mahanadi River near the capital Raipur, boasts the red-brick Lakshmana Temple, adorned with carvings from Hindu mythology. In the far south, Jagdalpur hosts the bustling Sanjay Market on Sundays, a barter hub for local tribes. The thunderous Chitrakoot Falls, further northwest, is the state’s postcard image. Cinema, at least until recently, barely featured in its cultural landscape.


Yet, slowly and stubbornly, a film industry in the local Chhattisgarhi dialect has taken root. These films are aimed squarely at local audiences, and at preserving and projecting Chhattisgarhi culture through simple, often intimate, storytelling.


In 2019, the industry scored an unprecedented breakthrough after ‘Bhulan, The Maze’ became the first Chhattisgarhi film to win a National Award, India’s highest official recognition for cinema.


The film, adapted from Sanjeev Buxy’s novel ‘Bhulan Kanda.’ was directed and produced by Manoj Verma, with his wife Aarti Verma as co-producer. The title refers to a plant found in Chhattisgarh’s forests. Step on it, legend says, and you lose your way, condemned to wander until someone touches you and breaks the spell. Verma uses this folklore as a metaphor for a judicial system that has lost its moral compass, and for the villagers’ own ideas of justice.


Language is central to the film’s authenticity. Villagers speak in Chhattisgarhi; Raipur townsfolk in Hindi; court proceedings in Hindi too, though lawyers lapse into Chhattisgarhi when interrogating rural witnesses.


The story is disarmingly simple. In Mahubhata, a tribal village, two illiterate farmers - Bhakla and Birju - quarrel over land boundaries. One is unaware that the local law has recently changed. In a scuffle, Birju falls on a plough and dies. Bhakla, though innocent, faces the prospect of arrest. Instead, villagers hand over Ganjha, an old, homeless man. His ‘confession’ is motivated by hunger; prison, he reasons, offers food, clothing and shelter.


The plot twists when Ganjha’s good behaviour prompts a kindly jailor to petition the high court for a retrial. The truth emerges that Bhakla was responsible, albeit accidentally. The entire village, however, rallies behind him, arguing he is incapable of malice and must support his wife and children. Their collective deceit leads to mass arrests. Bhakla is sentenced to death. Two different men have now been punished for the same crime. What does that say about the justice system? Has it, too, stepped on the mythical Bhulan Kanda?


Verma’s ending delivers a quiet jolt. The court acquits Bhakla in a rare reversal, underscoring the film’s central question: can a society so wedded to procedural law recognise justice grounded in humanity, solidarity and harmony? “When I read the novel, I found the subject was global,” Verma says. “The metaphor of Bhulan Kanda could portray the actual condition of the social and judicial system anywhere.”


The film’s road to production was, in its own way, a test of local pride. Verma recalls attending the International Film Festival of India (IFFI) in 2011. Introduced to a group of producers as hailing from Chhattisgarh, he was met with incredulity: did the state even have a film industry? One asked, mockingly, whether Chhattisgarhi films ever went beyond the state’s borders.


Verma’s career began in 2009 with Mahun Deewana Tahun Deewani, followed by Mister Tetkuram in 2011 and Du Lafadu in 2012. Bhulan, The Maze proved his most ambitious work, winning awards at various Indian festivals and featuring in non-competitive screenings elsewhere.


Shot across three locations, the film grounds its narrative in the textures of Chhattisgarh. The primary setting is Mahubhata, a Bhunjiya tribal village near Gariyaband, about 130km from Raipur. Prison scenes were filmed at the newly built Khairagarh Jail; courtroom sequences in Raipur. The soundtrack mixes local folk traditions with ghazal poetry by Mir Taqi Mir, set to music by Verma and Praveen Pravaah, and sung by Kailash Kher and others. The cast blends recognisable television faces with non-professional locals, creating the illusion of a documentary.


For all its moral questioning, Bhulan, The Maze is unabashedly mainstream yet its flavour is distinct from Bollywood’s formulaic spectacle. It entertains without diluting its regional essence, proving that small industries can produce cinema that is both culturally specific and nationally resonant.

(The author is a noted film scholar and a double-winner for the National Award for Best Writing on Cinema. Views personal.)

Comments


bottom of page